{"id":27752046,"date":"2026-10-21T22:51:46","date_gmt":"2026-10-21T20:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/belcene-group.com\/impressum\/"},"modified":"2026-11-03T16:00:56","modified_gmt":"2026-11-03T15:00:56","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/belcene-group.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Impressum<\/h1>\n

Firmenname: Belc\u00e8ne (ehemals Cr\u00e9ation et Techniques Nouvelles \u2013 CTN)<\/p>\n

Rechtsform: SAS mit einem Kapital von 549.880,00 Euro.<\/p>\n

Firmensitz: 2 rue de Puits Dixme, 94310 Orly, Frankreich<\/p>\n

Telefon: (+33) 01 73 12 53 00<\/p>\n

Handelsregisternummer (RCS): 303 322 408 00103<\/p>\n

Gem\u00e4\u00df dem franz\u00f6sischen Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur St\u00e4rkung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft teilen wir Ihnen mit, dass die Website www.belcene-group.com Eigentum von Belc\u00e8ne ist.<\/p>\n

Die Website www.belcene-group.com<\/a> wurde von Henri Sechet entwickelt \u2014 SH Impulsion Web<\/a>.<\/p>\n

Die Website www.belcene-group.com<\/a> wird auf den Servern des Unternehmens OVH gehostet, dessen Sitz sich unter folgender Adresse befindet: 2 rue Kellermann \u2013 59100 Roubaix \u2013 Frankreich.<\/p>\n

Die Website www.belcene-group.com<\/a> unterliegt franz\u00f6sischem Recht. Besucher, die von au\u00dferhalb Frankreichs auf die Website zugreifen, m\u00fcssen sicherstellen, dass sie die vor Ort geltenden Gesetze einhalten.<\/p>\n

Da dieses Impressum jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden kann, empfehlen wir Ihnen, es regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren.<\/p>\n

Geistiges Eigentum<\/h2>\n

Belc\u00e8ne besitzt, beh\u00e4lt sich vor und bewahrt s\u00e4mtliche Eigentumsrechte, insbesondere geistige Eigentumsrechte, einschlie\u00dflich der Vervielf\u00e4ltigungsrechte, an dieser Website und den darin enthaltenen Elementen. Folglich ist insbesondere jede teilweise oder vollst\u00e4ndige Vervielf\u00e4ltigung dieser Website und der darin enthaltenen Elemente ohne schriftliche Genehmigung von Belc\u00e8ne strengstens untersagt.<\/p>\n

Die auf dieser Website enthaltenen Logos und alle anderen Unterscheidungszeichen sind Eigentum von Belc\u00e8ne oder werden mit entsprechender Nutzungsgenehmigung verwendet. Ohne schriftliche Genehmigung von Belc\u00e8ne oder des jeweiligen Rechteinhabers d\u00fcrfen keinerlei Rechte oder Lizenzen an diesen Elementen gew\u00e4hrt werden.<\/p>\n

Haftungs- und Gew\u00e4hrleistungsausschluss<\/h2>\n

Der Nutzer der Website \u201ewww.belcene-group.com<\/a>\u201c best\u00e4tigt, von den vorliegenden Nutzungsbedingungen der Website Kenntnis genommen zu haben, und verpflichtet sich, diese einzuhalten.<\/p>\n

Belc\u00e8ne haftet nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den, die sich aus dem Zugriff auf die Website oder deren Nutzung und\/oder den darauf enthaltenen Informationen ergeben k\u00f6nnten, einschlie\u00dflich Nichterreichbarkeit, Datenverlust, Besch\u00e4digung, Zerst\u00f6rung oder Viren, die die IT-Ausr\u00fcstung des Nutzers beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten, und\/oder das Vorhandensein von Viren auf seiner Website.<\/p>\n

Obwohl sich Belc\u00e8ne bem\u00fcht, verl\u00e4ssliche Inhalte auf seiner Website bereitzustellen, garantiert das Unternehmen nicht, dass diese Inhalte frei von Ungenauigkeiten oder Auslassungen sind, und haftet nicht f\u00fcr Fehler oder Auslassungen sowie f\u00fcr die Nichtverf\u00fcgbarkeit von Informationen und Diensten. Belc\u00e8ne beh\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung Verbesserungen und\/oder \u00c4nderungen am Inhalt seiner Website vorzunehmen. Der Nutzer erkennt folglich an, dass er diese Informationen auf eigene Verantwortung nutzt.<\/p>\n

Datenschutz \u2013 Schutz personenbezogener Daten<\/h2>\n

Belc\u00e8ne hat einen Datenschutzbeauftragten (DPO) benannt, um Ihre Privatsph\u00e4re und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu gew\u00e4hrleisten. Die Rolle des Datenschutzbeauftragten wird durch die Datenschutz-Grundverordnung festgelegt, die die Bestimmungen des franz\u00f6sischen Gesetzes \u00fcber Informatik und Freiheiten vom 06.01.1978 in seiner ge\u00e4nderten Fassung sowie dessen Durchf\u00fchrungsverordnung vom 20.10.2005 erg\u00e4nzt.<\/p>\n

Hinsichtlich personenbezogener Informationen, die Sie uns mitteilen, haben Sie ein Recht auf Zugang, \u00c4nderung, Berichtigung und\/oder L\u00f6schung gem\u00e4\u00df dem franz\u00f6sischen Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 \u00fcber den Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten. Um dieses Recht auszu\u00fcben, senden Sie bitte eine Nachricht an:<\/p>\n

Belc\u00e8ne<\/p>\n

2 rue de Puits Dixme, 94310 Orly, Frankreich<\/p>\n

Ihre Daten k\u00f6nnen in Frankreich, in einem Land der Europ\u00e4ischen Union, aber auch m\u00f6glicherweise au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union gespeichert werden. In letzterem Fall stellen wir sicher, dass die Daten, die sich in einem Land au\u00dferhalb der EU befinden, ein angemessenes Schutzniveau hinsichtlich der Datenverarbeitung gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung gew\u00e4hrleisten. Andernfalls ergreifen wir geeignete technische Ma\u00dfnahmen, um sicherzustellen, dass das von der Datenschutz-Grundverordnung geforderte Schutzniveau eingehalten wird.<\/p>\n

Die erhobenen Informationen werden computergest\u00fctzt verarbeitet. Jeder Internetnutzer hat ein Recht auf Zugang, \u00c4nderung, Berichtigung und L\u00f6schung der ihn betreffenden Daten (Art. 34 des Gesetzes \u201eInformatique et Libert\u00e9s\u201c). Dieses Recht kann unter folgender Adresse ausge\u00fcbt werden: contact@belcene.com<\/a>. Jeder Nutzer kann Belc\u00e8ne zudem Anweisungen zum Verbleib seiner Daten nach seinem Tod erteilen.<\/p>\n

Die auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden h\u00f6chstens bis zum Ablauf der gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfristen gespeichert.<\/p>\n

Cookies, Tags und Tracker<\/h2>\n

Beim Besuch unserer Website k\u00f6nnen Informationen zu Ihrem Nutzungsverhalten mittels sogenannter \u201eCookies\u201c auf Ihrem Endger\u00e4t (Computer, Tablet, Smartphone usw.) gespeichert werden.<\/p>\n

Mithilfe von Cookies k\u00f6nnen wir insbesondere die Besucherzahlen unserer Website erfassen.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen anpassen, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers entsprechend konfigurieren:<\/p>\n